zlý

Čo je zlé:

Zlé je slovo z anglického jazyka a znamená "zlý" alebo "zlý" v portugalskom preklade.

V Brazílii je však zlé často používané ako slang, najmä výraz "byť v zlom", "nie som zlý" alebo "nie som zlý", čo znamená "byť v zlej nálade" alebo "byť smutný" depresívne “.

V tomto prípade sa človek zvyčajne „cíti zle“ v reakcii na pocit viny alebo smútku, že sa mu stalo niečo zlé.

Príklad: "Bol zlý, pretože sa vrátil z cestovania" alebo "Zlé, keď stratil prácu" .

Ďalším výrazom z angličtiny, ktorý sa tiež používa v Brazílii ako slang, je "môj zlý", ktorý možno preložiť ako "moju chybu".

Zlý je stále titulom siedmeho štúdiového albumu v sólovej kariére speváka, skladateľa a tanečníka Michaela Jacksona (1958 - 2009).

Pozri tiež význam iných bežných slangov v Brazílii.