Ripa na Chulipa

Čo je Ripa na Chulipa:

Ripa na chulipa je populárny výraz používaný ako podnet a povzbudzujúca fráza.

Pôvodne bol tento žargón popularizovaný prostredníctvom futbalového rozprávača Osmara Santosa, ktorý používal výraz "slat v chulipa a pimba na gorduchinha", keď sa hráči pripravili kopať trest alebo faul počas zápasu.

"Slat v chulipa" by bol výkrikom sily a odhodlania k hráčovi, zatiaľ čo "pimba na chubbite" predstavoval správny kop do lopty, ktorý bol nazvaný "buclatý".

V doslovnom zmysle slova "slat v chulipa" znamená hodiť kúsok dreva (tzv. Lamela) do lenivých ľudí, ktorí sa nazývajú chulipa. Toto je slang široko používaný v niekoľkých brazílskych štátoch.

"Chulipa" je tiež názov, ktorý sa nazýva crosspiece, ktorý drží železničné trate, takže povedať "šindel v chulipa" bolo urobiť dobre vykonanú prácu, začať niečo a dokončiť s česť, takže nič nevyriešené, aby ukončiť túto situáciu.

V stave Bahia, termín je braný ako kompliment, čo znamená, že jednotlivec bol úspešný v určitej činnosti.

Získajte viac informácií o význame iných populárnych výrazov.