hlúpo

Čo je Bocó:

Bocó je neformálny brazílsky termín, ktorý sa používa ako synonymum pre prídavné mená hlúpe, hlúpe, idiot alebo nevedomé.

Slovo bocó nemá takú negatívnu konotáciu ako "hlúpy", "hlúpy" alebo "idiot", pričom sú viac spojené s nevedomosťou v súvislosti s nevinnosťou alebo čistotou.

Pôvod slova bocó, podľa niektorých definícií, vznikol z francúzskeho výrazu boucaut, čo znamená vrecko s kozou kožou na prepravu a skladovanie tekutín.

V Brazílii sa slovo nakoniec stalo "bocó" a pôvodne sa používalo na označenie tašky vyrobenej z koženej kože. Vzhľadom k tomu, "bocó" (s odkazom na tašku) nemal kryt, ľudia začali spájať objekt s "otvorenými ústami", ľudia, ktorí zostali s výrazom nezhody, považované za "mentálne pomalé", palermas alebo dokonca nevedomý.

V niektorých regiónoch krajiny sa fráza " jarné sústo " používa na to, aby povedala, že určitá osoba je naozaj hlúpy alebo hlúpy. Pridanie "pružiny" k termínu "bocó" funguje tak, akoby to bolo "zhoršenie" výrazu, čo ho robí urážlivejším.

Synonymá slova bocó

  • hlúpy
  • hlúpy
  • dedinčan
  • idiot
  • hračka
  • neznalý
  • šuchtaví
  • tupec
  • naivný
  • závraty
  • kretén
  • balík
  • hlúpy
  • tapír
  • somár