Iba Boh ma môže súdiť

Čo mi len Boh môže súdiť:

Iba Boh ma môže súdiť , je to anglická fráza, ktorá znamená, že „iba Boh ma môže súdiť“ v doslovnom preklade do portugalčiny.

V angličtine má tento výraz podobný výklad ako portugalský preklad. To znamená, že žiadna iná ľudská bytosť by nemala právo posudzovať postoje určitej osoby, pretože nepozná svoje najhlbšie pocity.

Iba Boh, ktorý je považovaný za vševedúceho, by mohol mať právo súdiť konanie ľudí.

Americký rapper Tupac Shakur (tiež známy ako 2Pac) vydal na albume All Eyez on Me vo februári 1996 pieseň s názvom "Only God Can Judge Me" .

Texty piesne hovoria o opodstatnenosti spáchania niektorých nezákonných činov (napríklad vraždy), ktoré sú v skutočnosti motivované históriou udalostí, o ktorých vie len ohlasovateľ.

Pamätajúc si, že spevák Tupac Shakur bol tvorcom hnutia Thug Life, ktoré sa nakoniec spájalo so štýlom "životného bandita", alebo súviselo so svetom gangstrov a zločincov.

Ďalšie informácie o význame života Thug.

Táto fráza bola tiež známa ako názov ôsmeho štúdiového albumu amerického rappera Master P., vydaného v októbri 1999.